topics ザ・ルイガンズ．スパ ＆ リゾートのトピックス 【宿泊】『Go To トラベル キャンペーン』について（1月8日時点） ◆Go To トラベルキャンペーンの一時停止について 今般の緊急事態宣言の発令を受け、「Go To トラベルキャンペーン」の運用について、 1月11日が期限となっている全国一斉停止の措置を2月7日まで延長することが発表されました。 停止期間中のキャンセルにつきましては、1月17日までの間、無料でキャンセルを承ります。 ※航空券付きのご予約や、 公式ホームページ以外のインターネット予約、 旅行会社様でのご予約については、ご利用いただいた各予約サイト・旅行会社様にご確認ください。 また、2月8日以降の宿泊につきましても、キャンペーン適用開始日は未定となっております。 停止期間中の新規予約についてはGoToキャンペーン割引の適用を停止し、 通常料金でのご予約を承ります。 詳しくはGoToトラベルホームページをご確認ください。 ◆Go To トラベルキャンペーンのご利用について ◎キャンペーンの適用には下記の遵守が求められます◎ ・検温等の体温チェックを実施し、発熱や風邪症状が見られる場合 には、旅行を控える。 また、接触確認アプリを積極的に利用する。 ・旅行中には「新しい旅のエチケット」を実施。三密が発生する場や施設等には行かな い、利用しない。 大声を出すような行為も控える。 ・検温、本人確認、三密対策はじめ、その他感染予防に関する従業員の指示に協力するこ と。 協力しない場合、キャンペーンの利用を認めないこととし、給付金の返還請求を行うことがある。 ・若者の団体旅行、重症化しやすい高齢者の団体旅行、大人数の宴会を伴う旅行は、 控えることが望ましい。 ◎ザ・ルイガンズ．スパ & リゾートは『Go To トラベル キャンペーン』の参加ホテルとして下記を遵守しております◎ ・感染予防策を講じた上で旅行者全員に検温と本人確認を実施 ・検温と体調チェックを実施し、発熱や風邪症状がみられる場合には、 保健所等の指示を仰ぎ、適切な対応をとること ・飲食施設等の共用施設において三密対策を徹底・ビュッフェ方式において三密対策を徹底 ・客室、エレベーターなどの共用スペースの消毒・換気を徹底 ・「参加条件」を徹底・実施している旨を対外的に公表・旅行者が遵守すべき事項を周知徹底 ◆地域共通クーポンの配布について 旅行先でのお買い物、お食事、アクティビティ、移動などに幅広くお使いいただけるクーポンです。 旅行代金の15%相当額（上限あり）を地域共通クーポンとして、旅行者に配布されます。 公式ホームページ経由のご予約の場合はチェックイン時にフロントにて配布いたします。 旅行会社・予約サイト経由の場合は、各旅行会社・予約サイトによって配布方法が異なります。 ※地域共通クーポンの詳細については、下記のサイトをご確認くださいませ (https://goto.jata-net.or.jp/coupon/) ※※※キャンペーンご利用時の注意事項※※※ ■11月6日より、ビジネス目的のご宿泊がキャンペーンの適用外となります。 キャンペーン適用時は、会社名での領収証の発行および法人カードでのご精算は致しかねます。 ■11月17日より、キャンペーンの適用は最大7泊分までとなります。 ◆地域共通クーポンのご利用について ルイガンズ内のレストランやショップ、アクティビティ等、ホテル内でのあらゆるお支払いにご利用いただけます。 (宿泊代・食事やアクティビティ等が予め含まれた宿泊プラン・一部外部サービスを除く) ( https://goto.jata-net.or.jp/coupon/product.html/) その他、ホテル外での利用可能な施設はこちらのURLよりご確認ください。 ( https://goto.jata-net.or.jp/index.html#coupon )
【宿泊】『Go To トラベル キャンペーン』について（1月8日時点） ◆Go To トラベルキャンペーンの一時停止について 今般の緊急事態宣言の発令を受け、「Go To トラベルキャンペーン」の運用について、 1月11日が期限となっている全国一斉停止の措置を2月7日まで延長することが発表されました。 停止期間中のキャンセルにつきましては、1月17日までの間、無料でキャンセルを承ります。 ※航空券付きのご予約や、 公式ホームページ以外のインターネット予約、 旅行会社様でのご予約については、ご利用いただいた各予約サイト・旅行会社様にご確認ください。 また、2月8日以降の宿泊につきましても、キャンペーン適用開始日は未定となっております。 停止期間中の新規予約についてはGoToキャンペーン割引の適用を停止し、 通常料金でのご予約を承ります。 詳しくはGoToトラベルホームページをご確認ください。 ◆Go To トラベルキャンペーンのご利用について ◎キャンペーンの適用には下記の遵守が求められます◎ ・検温等の体温チェックを実施し、発熱や風邪症状が見られる場合 には、旅行を控える。 また、接触確認アプリを積極的に利用する。 ・旅行中には「新しい旅のエチケット」を実施。三密が発生する場や施設等には行かな い、利用しない。 大声を出すような行為も控える。 ・検温、本人確認、三密対策はじめ、その他感染予防に関する従業員の指示に協力するこ と。 協力しない場合、キャンペーンの利用を認めないこととし、給付金の返還請求を行うことがある。 ・若者の団体旅行、重症化しやすい高齢者の団体旅行、大人数の宴会を伴う旅行は、 控えることが望ましい。 ◎ザ・ルイガンズ．スパ & リゾートは『Go To トラベル キャンペーン』の参加ホテルとして下記を遵守しております◎ ・感染予防策を講じた上で旅行者全員に検温と本人確認を実施 ・検温と体調チェックを実施し、発熱や風邪症状がみられる場合には、 保健所等の指示を仰ぎ、適切な対応をとること ・飲食施設等の共用施設において三密対策を徹底・ビュッフェ方式において三密対策を徹底 ・客室、エレベーターなどの共用スペースの消毒・換気を徹底 ・「参加条件」を徹底・実施している旨を対外的に公表・旅行者が遵守すべき事項を周知徹底 ◆地域共通クーポンの配布について 旅行先でのお買い物、お食事、アクティビティ、移動などに幅広くお使いいただけるクーポンです。 旅行代金の15%相当額（上限あり）を地域共通クーポンとして、旅行者に配布されます。 公式ホームページ経由のご予約の場合はチェックイン時にフロントにて配布いたします。 旅行会社・予約サイト経由の場合は、各旅行会社・予約サイトによって配布方法が異なります。 ※地域共通クーポンの詳細については、下記のサイトをご確認くださいませ (https://goto.jata-net.or.jp/coupon/) ※※※キャンペーンご利用時の注意事項※※※ ■11月6日より、ビジネス目的のご宿泊がキャンペーンの適用外となります。 キャンペーン適用時は、会社名での領収証の発行および法人カードでのご精算は致しかねます。 ■11月17日より、キャンペーンの適用は最大7泊分までとなります。 ◆地域共通クーポンのご利用について ルイガンズ内のレストランやショップ、アクティビティ等、ホテル内でのあらゆるお支払いにご利用いただけます。 (宿泊代・食事やアクティビティ等が予め含まれた宿泊プラン・一部外部サービスを除く) ( https://goto.jata-net.or.jp/coupon/product.html/) その他、ホテル外での利用可能な施設はこちらのURLよりご確認ください。 ( https://goto.jata-net.or.jp/index.html#coupon )
